《重生1980：这个养子我不当了》是一部中国电视剧，讲述了女主角潘翠华（由陈瑶饰演）在一次车祸中穿越回到1980年代，并重生为一个家庭中的养子潘小棠。潘翠华决定不再当这个养子，而是要重新建立自己的人生。潘翠华在重生后发现，自己的生活环境和家庭关系都发生了巨大变化。她努力适应这个陌生的世界，并开始寻找改变命运的机会。在此过程中，她结识了一群新朋友，遇到了爱情，也面临了种种挑战和困难。随着剧情的展开，潘翠华不断努力，改变着自己和周围人的命运，成为了一个坚强、独立的女性。她不再被局限于家庭中的角色，而是展现出了不同凡响的个性和决心。《重生1980：这个养子我不当了》以另类的方式展现了女主角在重生后重新塑造自己生活的故事，同时也反映了80年代社会文化和人际关系的变迁。这部影视作品不仅展现了人物的成长和奋斗，也引发了观众对人生和命运的思考。